有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?
曼联新星Greenwood，中文昵称“青木球王”，其名字直译为“绿色木头”，在中国球迷中易于记忆且颇具文艺气息。 当代足球传奇Messi，中文名“梅西”，但容易被误解为“没戏”，引起非足球爱好者的笑话。 意大利前锋Zaza，中文名“扎扎”，容易被误认为是“渣渣”，影响其形象。
很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点，比如曼联新星Greenwood，翻译成中文是格林伍德，因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思，因此在中国，球迷们给他起了个“青木球王”的外号，青木的叫法确实比格林伍德更加文艺，更加让人方便记忆。
田中斗笠王：这位日本国脚田中图里奥（原文为田中マルクス闘莉王），在中后卫位置上表现出色，曾与中国男足多次交锋。他的名字虽然原意为“田中斗笠王”，但实际上他选择的汉字名字更为复杂，“田中マルクス闘莉王”在中文中便被简化为“田中斗笠王”。
他的名字应该是田中图里奥，但他自己选择的汉字是“田中マルクス闘莉王”，咱们中文就翻译成田中斗笠王。听到“斗笠王”有没有动漫中一个带着斗笠的江湖杀手的感觉？老实说，这是一个完全由詹俊先生玩坏了的名字。
德国队最小年龄的球员叫什么名字?
托尼·克洛斯（Toni Kroos，1990年1月4日）托尼克罗斯是一名德国足球运动员，现在效力于德甲的拜仁慕尼黑足球俱乐部，于2009年1月被租借到勒沃库森足球俱乐部直到2010年6月30日，司职中场。
而北爱尔兰队的怀特塞德保持着世界杯最年轻参赛球员的纪录，他在1982年世界杯上对阵南斯拉夫队时，年仅17岁零42天。在最近一届世界杯上，墨西哥队的塔拉维拉以40岁的高龄成为了年龄最大的参赛球员。其他如葡萄牙的佩佩、巴西的阿尔维斯和蒂亚戈·席尔瓦等知名球员，他们的年龄也接近40岁。
这只德国国家队平均年龄只有26岁，是70年来德国历史上最年轻的德国国家 队。德国队可以踢出令人赏心悦目的足球，厄齐尔、波多尔斯基、克洛泽、穆勒以 及施魏因斯泰格等人组成的新老结合的攻击阵容在球上显得十分快乐。
皇马托尼,克洛斯粤语怎样说?
在德国足球专家看来，托尼·克洛斯是一个天才球星，早在2005年，年仅15岁的克洛斯就成为皇马等豪门追逐的目标，最终拜仁得到了这名德国足球的瑰宝。克洛斯在拜仁青年队待了一个赛季后就被上调至一队。希斯菲尔德表示将会给克洛斯表现机会，人们有理由期待这名17岁的小将成为拜仁的新巨星。
阿尔贝塔齐（Albertazzi）-8的潜力，随的好的话值得一用，属性分配不错。还有克里西托（Criscito）不是热那亚死敌的话轻松入手，有了他，一般左路能5年无忧。进攻型后卫的话马塞洛（Marcelo ）也不错，合同年能永6m左右签下，不要等太晚，否则皇马会续约。
托尼·克罗斯（Toni Kroos，1990年1月4日－）是一名德国足球运动员，司职中场。曾效力于德甲的拜仁慕尼黑足球俱乐部，现在效力于西甲的皇家马德里足球俱乐部。2014年7月17日，皇马官方宣布以3000万欧元签下德国中场克罗斯，身披8号战袍，签约6年，年薪为680万欧元。
利物浦： 杰拉德，托雷斯 阿森纳：法布雷加斯，阿尔沙文，范佩西。巴塞罗那： 梅西，亨利，埃托奥，哈维，普约尔 国米：伊布，萨内蒂，坎比亚索，小曼奇尼。A米：马尔蒂尼，卡卡，小罗，皮尔洛。罗马：托蒂。
德国足球大名单
1、德国足球队队员名单如下：门将：诺伊尔（拜仁）、特拉普（法兰克福）、特尔施特根（巴萨）。后卫：金特尔（弗赖堡）、劳姆（莱比锡）、科雷尔（西汉姆）、吕迪格（皇马）、施洛特贝克（多特）、聚勒（多特）、科特查普（波鸿）、冈特（弗赖堡）、克罗斯塔曼（莱比锡）。
2、门将：奥利弗·鲍曼（霍芬海姆）、布拉斯维茨（莱比锡）、特尔施特根（巴塞罗那）、特拉普（法兰克福）。 后卫：戈森斯（柏林联合）、亨里希斯（莱比锡）、胡梅尔斯（多特蒙德）、吕迪格（皇家马德里）、聚勒（多特蒙德）、塔（勒沃库森）、佳夫（AC米兰）。
3、德国国家队最新大名单如下：门将：诺伊尔（拜仁）、特尔施特根（巴萨）、特拉普（法兰克福）。后卫：贝拉-科查（南安普敦）、金特尔（弗赖堡）、贡特尔（弗赖堡）、科雷尔（西汉姆联）、克洛斯特曼（莱比锡）、劳姆（莱比锡）、吕迪格（皇马）、施罗特贝克（多特蒙德）、聚勒（多特蒙德）。
德国国家足球队名单
劳姆：司职后卫，现效力于莱比锡红牛足球俱乐部，是德国队后防线上的重要力量，随德国国家队参加2022年世界杯。马蒂亚斯·金特尔：同样司职后卫，以其出色的防守和组织能力成为德国队不可或缺的一员。2022年德国队世界杯大名单 门将：诺伊尔（经验丰富的老将）、特拉普、特尔施特根等。
诺伊尔（拜仁）、莱诺（阿森纳）、特拉普（法兰克福）德国国家男子足球队简介： 德国国家男子足球队（Germany national Football team），由德国足球协会负责管辖，代表德国参加国际A级比赛足球赛事，是世界上历史最悠久、战绩最辉煌的国家队之一。
德国国家队最新大名单如下：门将：诺伊尔（拜仁）、特尔施特根（巴萨）、特拉普（法兰克福）。后卫：贝拉-科查（南安普敦）、金特尔（弗赖堡）、贡特尔（弗赖堡）、科雷尔（西汉姆联）、克洛斯特曼（莱比锡）、劳姆（莱比锡）、吕迪格（皇马）、施罗特贝克（多特蒙德）、聚勒（多特蒙德）。
德国足球队队员名单如下：门将：诺伊尔（拜仁）、特拉普（法兰克福）、特尔施特根（巴萨）。后卫：金特尔（弗赖堡）、劳姆（莱比锡）、科雷尔（西汉姆）、吕迪格（皇马）、施洛特贝克（多特）、聚勒（多特）、科特查普（波鸿）、冈特（弗赖堡）、克罗斯塔曼（莱比锡）。
德国球队名单如下：主教练：汉斯-迪特·弗利克前锋：维尔纳（切尔西）、弗兰德（摩纳哥）。
德国克洛泽和克洛斯的区别
克罗斯和克洛泽是同一个人 洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽（Miroslav Josef Klose，1978年6月9日－），是一名德国足球运动员，司职前锋，拥有极强的个人能力，世界足坛巨星，一代绿茵偶像。
克洛泽是德国足球运动员米洛斯拉夫·克洛泽的姓氏译名，他曾在德国不来梅足球俱乐部效力。这一译名已经被广泛接受和使用，符合中文命名的习惯。而“克洛斯”虽然音译上接近，但在实际使用中并不如“克洛泽”常见。因此，当我们提到不来梅的KLOSE时，通常使用的中文译名是“克洛泽”。
叫米洛斯拉夫·克洛泽。米洛斯拉夫·克洛泽（Miroslav Klose），1978年6月9日出生于波兰奥波莱，德国籍足球运动员，场上司职前锋，世界杯历史最佳射手。曾先后效力过德甲的凯泽斯劳滕、云达不莱梅和拜仁慕尼黑足球俱乐部，目前效力于意甲的拉齐奥足球俱乐部。
克洛泽，上届翻译成克洛斯。Klose在英语中发音 克洛斯，在德语中发音克洛泽。
而且与其他“体操高手”不同的是，克洛斯特别注重收场动作的优雅性，在落地之后还摆出了一个摊开双手的造型。 由于德国足球历来以强调严谨作风而著称，因此克洛泽这一充满激情的表现立即引起了剧烈反响。就在不少球迷为此而喝彩的同时，德国的医学专家们倒是对此提出了不同意见。
德国足球界的一颗璀璨明星，米洛斯拉夫·克洛泽（Miroslav Klose），以其别名克洛斯、高路斯等广为人知。出生于双子座，血型为A型，他虔诚地信仰天主教，以其低调、冷静和仁爱的性格著称。他的业余爱好包括网球、飞钓和乒乓球，同时他还展现出了木匠和钢琴演奏的才华。
