足球队以及球员名字的粤语翻译是什么?
迪高 Deco 是葡萄牙中场球员的粤语译名（切尔西）。朗拿度 C Ronaldo 是葡萄牙足球巨星的粤语译名（曼联）。范尼斯特鲁伊 Van Nisterooy 是荷兰前锋的粤语译名（皇马）。加度素 Gattuso 是意大利中场球员的粤语译名（AC米兰）。法比加斯 Fabregas 是西班牙中场球员的粤语译名（阿森纳）。
内马尔，粤语翻译：尼马。 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，粤语翻译：基斯坦奴·朗拿度。 梅西，粤语翻译：美斯。 阿奎罗，粤语翻译：阿古路。 博格巴，粤语翻译：普巴。 戈洛文，粤语翻译：高路云。 大卫·德赫亚，粤语翻译：迪基亚。 托马斯·穆勒，粤语翻译：汤马士梅拿。
内马尔，粤语翻译：尼马。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，粤语翻译：基斯坦奴·朗拿度。 梅西，粤语翻译：美斯。 阿奎罗，粤语翻译：阿古路。博格巴，粤语翻译：普巴。戈洛文，粤语翻译：高路云。大卫.德赫亚，粤语翻译：迪基亚。
祖云达斯是源于粤语“音译”的名字。而中文中，对尤文图斯简称“尤文”，香港则简称为“祖记”。因为尤文图斯是一个足球俱乐部的名字，尤文图斯意大利文原意是“青春女神”，而汉语和粤语都选择了音译，汉语的音译为“尤文图斯”，香港、广东、台湾等地则音译为“祖云达斯”。
祖云达斯是粤语“音译”的名字。中文对尤文图斯简称“尤文”，香港则简称为“祖记”。因为尤文图斯是一个足球俱乐部的名字，尤文图斯意大利文原意是“青春女神”，而汉语和粤语都选择了音译，汉语的音译为“尤文图斯”，香港、广东、台湾等地则音译为“祖云达斯”。
请介绍一下一些球星的粤语翻译
1、朗拿甸奴 Ronaldinho 是巴西传奇球星的粤语译名（AC米兰）。岩布仙尼 Ambrosini 是意大利中场球员的粤语译名（AC米兰）。韦拉 Viera 是法国中场球员的粤语译名。伊巴伊莫域 Ibrahimovic 是瑞典著名前锋的粤语译名（国米）。碧咸 Beckham 是英格兰传奇球星的粤语译名（银河）。
2、内马尔，粤语翻译：尼马。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，粤语翻译：基斯坦奴·朗拿度。 梅西，粤语翻译：美斯。 阿奎罗，粤语翻译：阿古路。博格巴，粤语翻译：普巴。戈洛文，粤语翻译：高路云。大卫.德赫亚，粤语翻译：迪基亚。
3、由于香港对球星的翻译大都来自于外语发音结合粤语发音，而大陆则都是根据字面翻译，所以在对同一名球星的名字翻译上有 一些差别。我把现在所能够记得的部分名字对照一下，欢迎大家补充。
4、在英超联赛中，也有许多球星拥有独特的中文名字。例如，前英格兰队长贝克汉姆，中文名字为“碧咸”，而前德国门将卡恩，中文名字则是“简恩”。这些中文名字不仅便于球迷记忆，也增加了球员的个性和魅力。此外，还有许多球员的名字通过音译或意译，形成了独特的中文绰号。
5、第二类是粤语译名和国语略有不同的，这一类译名可能你第一眼看上去时不太明白，但总归是很像的，基本都能猜出来。比方说，巴黎圣日门，显然这就是巴黎圣日尔曼。再比如，巴塞隆拿，很容易猜出就是巴塞罗那。据我粗略估计，这一类的数量其实不算多。
NBA球队的名字中国台湾是怎么翻译的?
1、尼克斯，香港译为纽约人，台湾译为尼克。香港为意译，大陆、台湾为音译。森林狼，香港译为木狼，台湾译为灰狼。英文原词Timberwolves应译为（大灰）狼，因此森林狼和木狼似乎均为望文生义、台湾译法最佳。步行者，香港和台湾均译为溜马。似乎以港台译法为佳。
2、台北是现在台湾政治经济文化的代表，尤其是政治，所以用台北指代先台湾政权以及它领导下的各团体。关于体育赛事，一般指比较有规模有级别的正规比赛。目前全球规模大、影响力大的体育赛事有世界杯、奥运会、一级方程式赛车、nba。
3、尼克杨现在效力于中国台湾P+联赛联盟安养人篮球队。他出生于美国加利福尼亚州洛杉矶市，是美国职业篮球运动员，司职得分后卫和小前锋。他的职业生涯曾效力于NBA联盟的多支球队，包括奇才队、快船队和勇士队等。以下是 尼克杨拥有非凡的篮球技艺，他的职业篮球生涯成绩卓著。
4、乔·亚历山大，作为熟知NBA的球迷，应该对这个名字不会陌生。他曾在中国台北与北京生活长达8年之久，同时也是今年选秀的热门人物。 亚历山大身2米01，体重99公斤，1986年12月23日生于中国台湾。回到美国加入ncaa后，他在西弗吉尼亚大學三年來的表现日益成熟。
5、台湾新浪狮：台湾队曾用名台湾新浪狮和明基新浪狮。2 CNBA精英职业联赛：CNBA联赛曾有过吉林虎队、前卫寰岛队、北京京狮队、上海交大南洋队、湖北黄鹤队、福建飓风队、天津海湾开拓者队和河南雄狮队等球队。
6、达拉斯是在美国的西部，牛仔和马是西部的象征。之所以是叫小牛其实是因为翻译的问题。而据说台湾那边翻译的就是牛仔队。反正不管是牛仔还是骑马的牛仔，这个队伍和牛的确没什么关系。
哪些足球球星的姓名,直接音译成中文会很尴尬?
田中斗笠王：这位日本国脚田中图里奥（原文为田中マルクス闘莉王），在中后卫位置上表现出色，曾与中国男足多次交锋。他的名字虽然原意为“田中斗笠王”，但实际上他选择的汉字名字更为复杂，“田中マルクス闘莉王”在中文中便被简化为“田中斗笠王”。
足球明星梅西的英文名为Messi，若直接音译成中文为“没戏”，这听起来非常有趣，对梅西而言也是一种不尊重。 塞内加尔球星MBaye Niang的英文名最后一个字直译为中文为“娘”，这与中文中的“妈妈”意义不同，容易引人发笑。
塞内加尔足球运动员Sadio Mane，正统的翻译为萨迪奥马内，但是如果直接音译的话会被译成：傻吊马内。虽然名字听起来不那么灵光，但是实力却不容小觑，参加过一届奥运会和一届世界杯，今年还随队获得欧冠冠军。可见对外国球员来说还真不是人如其名，有时还相差甚远。
他的名字应该是田中图里奥，但他自己选择的汉字是“田中マルクス闘莉王”，咱们中文就翻译成田中斗笠王。听到“斗笠王”有没有动漫中一个带着斗笠的江湖杀手的感觉？老实说，这是一个完全由詹俊先生玩坏了的名字。
新足球小将
足球小将新秀崛起培养攻略如下：属性与技能培养：初期属性选择：在初期，应优先增加力量和攻击属性，这可以显著提高进球的效率。好友与连锁：根据所选的好友组连锁人物数量，选择增加全部好友或增加连锁的技能。若好友组连锁人物超过4个，则优先选择增加连锁的技能。
新足球小将是一部动画及运动类型的电影，由导演関田修执导，编剧并木敏负责撰写剧本。这部电影汇集了小粥よう子、山田栄子、铃置洋孝以及难波圭一作为主演，为观众带来精彩的表演。制片国家/地区为日本，语言以日语为主。
足球小将新秀崛起培养攻略如下：属性培养：初期重点：在初期阶段，应优先提升力量和攻击属性，这可以显著增加进球的效率。好友与连锁：根据所选的好友组连锁人物数量，如果达到4个或以上，则选择增加连锁的技能。若未达到，则根据具体情况选择。
